Johan y Pirluit Vol. 4: La guerra de las siete fuentes y El anillo de los castellac

¡GRACIAS!

Gracias.

Una vez más se demuestra el gran interés que estáis poniendo en que esta edición salga de verdadero lujo. Estuve en la caseta de la Feria y vi el problema. Fue por iniciativa mía que se envió a Vicente García una foto de uno de los volúmenes en la que se veía claramente que las hojas del tomo estaban combadas al abrir las tapas. No lo compré (decidí esperar a ver qué pasaba), y parece que hice bien.

Otras editoriales habrían pasado olímpicamente del tema. Vosotros, sin embargo…

Mis felicitaciones.

Y, por favor, que los que lleguen a las librerías estén de verdad bien.

Saludos.

Por favor, id informando de cuándo aparecerá porque ésta es sin duda una de las colecciones que he llevado esperando desde que era un niño. Y no exagero, desde que leí «El anillo de los Castellac» siempre quise tener la colección completa. Si es, además, con un formato que al parece le va a hacer justicia, ¡mejor que mejor!

Leído. Buena encuadernación, estupendos contenidos extra y traducción acertada (agradezco infinitamente lo de Gran Pitufo y que hayáis enmendado la confusión Tomoylomo/beaufort de Bruguera; eso sí, mi nostalgia añora los ripios con Hércules de Fosa Baja). Es fantástico que treinta años después estos tebeos vuelvan a estar disponibles en castellano. Ahora bien, un pero: el color negro ha quedado muy desvaído, tanto en las masas negras de pelo y sombras como, a menudo, en las propias líneas del dibujo, lo que, a mi entender, le da un cierto tono apagado a la reproducción. Y lo digo comparando con los tomos franceses, que tienen un papel similar aunque más fino y con la edición de Planeta de La flauta de seis pitufos.

olvidando el tema del orden de los albumes.
La colección es buena, buen papel, buena impresión y un cierto remake agradable de la edición de tomos de brugera.
Muy recomendable y enhorabuena

Magnífico! Ya lo tengo en mi poder y lo estoy disfrutando de verdad! Impaciente por las nuevas entregas!

A eso me refería yo, aunque no sé sí es es que el negro se ha desvaído o que el resto de colores está saturado. También ocurre en La guerra…, auqnue se nota menos porque predominan los tonos claros, incluso en las escenas nocturnas. Pero el verde o emarrón suelen comerse al negro en casi todo el volumen. Puedo vivir con ello; compraré el sto de tomos, pero si el error se subsanase, mejor que mejor.

Muchas gracias por esta edición, estoy muy conforme con el resultado aunque también opino como los compañeros q el negro se come el dibujo en los Castellac. Y en cambio en las primeras escenas de las 7 fuentes y en ese tomo en general hecho de menos q sea más oscuro para crear más ambiente! La traducción me imagino q es correcta pero acostumbrado a la antigua hay cosas q me chocan ( por ejemplo a Pirluit diciendo Por los clavos de Cristo! Y las rimas de Fossa Baja..)
Quede esto como critica constructiva ya q estoy agradecido por la publicación y recomiendo su compra sin dudarlo! Gracias

¿Vais a publicar «La flauta de los pitufos» dentro de los integrales? Lo digo para ahorrarme comprar el tomo que Norma sacará el próximo mes dentro de su colección de Los pitufos.

Los extras son distintos a los de Dupuis,coincido en que el color está un poco deslucido, por lo demás estoy entusiasmado, ahora los podré disfrutar en francés, en catalán y en castellano.

Felicidades! Estoy encantado y muy contento de poder volver a disfrutar de esta pasada de obra.
No puedo esperar a que salga el segundo volumen.

Ya he podido disfrutar del tomo, la verdad es tenía tantas ganas de volver a leerlo que de primeras no me di cuenta del problema del color.

Lo que sí he notado es algunos problemas con el texto de los bocadillos: aparte del que ya han comentado por algún otro sitio del texto duplicado en una viñeta de la guerra de las siete fuentes, he podido ver que hay otros 4 o 5 errores más, entre términos de traducción muy dudosa y algún error gramatical, incluso hay una viñeta donde las sílabas están mezcladas en una frase…

A ver si para los siguientes tomos se consigue solucionar estos problemillas. Y como ha dicho alguien por ahí, si hay una segunda edición que venga ya corregida en estos problemillas, que yo vendo este y me vuelvo a comprar el nuevo.

Un saludo

Enhorabuena por la colección!!!!

Se nota que se ha elaborado desde el trabajo, la profesionalidad y el buen gusto.

Al principio me parecía un poco cara pero una vez que he visto la encuadernación, el papel, los extras… he comprado el primer volumen sin dudarlo.

Me ha encantado poder leer la guerra de las 7 fuentes y el anillo de Castellac, solo había leido algún trozo cuando era un crío en algunos zipi-zape. Aunque leerlas de adulto no es lo mismo que leerlas de chaval, la verdad es que son buenas obras, un acierto el empezar con ellas.

La lástima es que mi obra preferída, la flauta de los 6 pitufos, la habéis dejado para el final… imagino que por criterios editoriales, ya que será la que todo el mundo quiera tener.

Un saludo

El siguiente volumen en septiembre, ¿pero se sabe ya la fecha? He preguntado en la FNAC y no lo saben. Me han dicho que todavía no lo tienen referenciado.
Tengo muchas ganas de leerlo!!!!!!

Sin valorar el color deslúcido de las paginas, la publicación es sí de esta obra de Peyo es realmente una labor encomiable. Mis felicitaciones a la Editorial Dolmen y espero que tenga el éxito que se merece. Estoy esperando con impaciencia el volumen que continúa con las aventuras de johan y pirluit.

Seamos serios, yo también valoro el esfuerzo realizado, pero «excelente en todos los sentidos no lo es». Un poco de objetividad.

Acabo de encontrar en mi librería el segundo tomo (el cinco) de esta serie, y a diferencia del anterior tomo, esta vez sí es «EXCELENTE EN TODOS LOS SENTIDOS». Enhorabuena, se nota que habéis tomado medidas para corregir los problemas que tuvisteis y eso es honra. Ya solo falta que reeditéis el tomo anterior como Dios manda, y seré un hombre feliz.

Gran y grata sorpresa ha sido encontrar esto en un escaparate. Qué decir tiene que no he dudado un segundo en llevármelo para casa.
Tengo dos ediciones anteriores; la de Bruguera y la de Grijalbo, pero ésta supera a las dos se mire por donde se mire.
Acerca de comentarios anteriores, el precio resulta elevado para un cómic hasta que haces cuentas y compruebas que es más que adecuado; los fallos en el primer volumen, aunque deseando que no se vuelvan a repetir, los valoro en comparación con la edición de Bruguera (color, saturación, rotulación, etc.) o las espantosas traducciones/rotulaciones en otras editoriales (¿alguien compra el Carlitos de Planeta? Me refiero a esa edición de traducción «creativa», bocadillos en blanco y esas cosas); el orden de publicación es lo de menos, mientras se edite todo (en mi caso, me viene estupendamente bien, porque así llega antes el material que no tengo en ninguna edición) y siempre queda la opción de esperar a que se editen los primeros títulos para empezar a comprarlos en orden.
Por último, sería estupendo si, a modo de epílogo, se editara también «Le bois aux licornes», de Convard y Julliard.
Un saludo.

Acabo de comprar del volumen 2 al 5 en Barcelona. ¿Existe el vol. 1?¿Donde y como puedo encontrarlo si no tengo Internet mas que en le movil?