De la aplaudida autora de El Hambre nos llega una inquietante y psicológica vuelta de tuerca a una de las tragedias más famosas de la historia, el hundimiento del Titanic, y al infortunado viaje de su barco gemelo, el Britannic. 

Dolmen, dentro de la línea Stoker, publica este mes de marzo la traducción de la exitosa novela de Alma Katsu, The Deep. Las profundidades. Una obra que combina de manera brillante realidad y ficción, lo histórico y lo horrible.

Algo, una presencia, embruja el barco. Eso es lo único que puede explicar la cadena de desgracias que han asolado a los viajeros del Titanic desde que zarparon del puerto. Desapariciones misteriosas, muertes repentinas… Durante los cuatro días que dura el célebre viaje inicial del buque, los pasajeros se encuentran inmersos en una escalofriante y perturbadora zona crepuscular, casi al margen del paso del tiempo. Mientras los viajeros se familiarizan unos con otros, sin preocuparse demasiado por los extraños sucesos que se desarrollan a bordo, algunos, entre ellos la camarera Annie Hebbley, el pasajero Mark Fletcher, la millonaria Madeleine Astor y el famoso periodista W. T. Stead están convencidos de que a bordo está ocurriendo algo más siniestro… Hasta que se produce la catástrofe.

Años después, Annie, que sobrevivió a aquella aciaga noche, trabaja como enfermera en el sexto viaje del Britannic, el cual, tras el arranque de la Primera Guerra Mundial, ha sido reacondicionado como buque hospital. Incapaz de escapar a los recuerdos del viaje anterior, Annie se esfuerza por rehacer su vida, cuando de repente se reencuentra con Mark, ahora un soldado inconsciente debido a sus heridas. Incrédula, y poco dispuesta a aceptar que haya sobrevivido al hundimiento, Annie tendrá que enfrentarse a las consecuencias de un antiguo pacto y al riesgo de sacrificarse por la persona amada.

The Deep, que reúne un gran elenco de personajes y combina de forma magistral el desastre histórico con la narración sobrenatural, es una magnífica exploración del amor y el destino, el deseo y la inocencia, y, sobre todo, un intento de comprender cómo cada una de nuestras decisiones nos guía de forma inexorable hacia nuestra perdición.

De la aplaudida autora de El Hambre nos llega una inquietante y psicológica vuelta de tuerca a una de las tragedias más famosas de la historia, el hundimiento del Titanic, y al infortunado viaje de su barco gemelo, el Britannic.

Sobre la autora…

Alma Katsu (Fairbanks, Alaska, 1959) es hija de padre norteamericano y madre japonesa, licenciada en literatura y escritura creativa y autora de varias novelas de género. Antes de iniciarse como escritora, Katsu trabajó durante casi treinta años como agente de los servicios de inteligencia de varias agencias federales norteamericanas. En 2011 publicó su primera novela, conocida en España con el título de El inmortal, y se coló en la lista de las diez mejores primeras novelas de aquel año según Booklist. Además, El inmortal fue también la primera entrega de una trilogía completada con The reckoning y The descent.

En 2018 vio la luz El hambre, novela que le valió entre otros el Premio Kelvin505 en 2020 a la Mejor Novela Traducida de ese año, y en la que narra la historia de una caravana de pioneros que parte en 1846 de Missouri hacia California tomando una nueva ruta que cruzaba el desierto del Gran Lago Salado hasta que se encuentran con algo que no se esperan. En ella deja claro su particular talento para coger acontecimientos históricos, acercarse a ellos con rigor y luego introducir un elemento fantástico.